Movie theaters will host individual listening events across North America on May 16 and May 17