Singer’s long-awaited debut is varied, intimate, and always on-message