The decision comes a year after Castro sued King Records for breach of contract and withholding royalties