At this first show since former president named track off 1988’s Down in the Groove as one of his songs on the summer, Dylan played the song live in Wisconsin