Summer’s widower Bruce Sudano previously told Rolling Stone he intended “to protect” his late wife’s copyright