Opening night of the annual New Orleans event featured an overstuffed lineup and was beset by scheduling problems