The multitalented musician is putting his heart on his sleeve and what he’s learned from Kendrick, SZA, and more to work