“I’m such a feminist, but James Bond has to be a guy,” the actress argued