On this week’s episode of Rolling Stone’s 500 Greatest Songs, hosts Rob Sheffield and Brittany Spanos are joined by Rob Base, who tells the story of how the song came together