“Come ‘destroy me bitch,’” Kanye West allegedly texted the woman in June 2024. “Hail Hitler”