“Troopers learned that Nantambu had permission to be on the field during the performance, but did not have permission to demonstrate as he did,” read the statement