The musician managed a “DEEZ NUTZ” clapback to the California governor’s Trump-inspired trolling