The musician revealed that Essence Festival is the first promoter to take accountability for production delays related to her set, and she will no longer accept blame for delays she didn’t cause