“Solidarity with all artists with the moral courage to speak out against Israeli war crimes, and the ongoing persecution and slaughter of the Palestinian people,” the trip-hop pioneers said