“We’re in the middle of a cultural renaissance, and after losing my hard drives I realized that my challenges came right on time,” he tells Rolling Stone as he drops “high3r”