“I’ve evolved as an artist, but that fiery girl is still here,” the songwriter says