Painted in 1968, the abstract piece was traded for an astrology chart