The pop singer will perform as part of the annual BST Hyde Park concert series