The disgraced mogul had his bail denied by three different judges since his September arrest. He will remained detained until his May 2025 sex trafficking trial