Airbnb has transformed the Kid’s actual Minneapolis home in the 1984 film into a Prince shrine, with the Revolution duo on board as hosts