The Dominican rapper also shared visual inspired by old school Brookyln