The collab is the first drop from Monét’s upcoming Jaguar II Deluxe