The musician’s latest album, Just Keke, is out this week