The beneficiaries of the King of Pop’s trusts, specifically his children, have money tied up for past three years as executors and IRS battle over audit